展覽信息

展覽時(shí)間：

2024年8月20日 - 2024年10月9日

展覽地點(diǎn)：

斯德哥爾摩中國(guó)文化中心

Exhibition Date:

August 20 - October 9

Venue:

China Cultural Center in Stockholm

VIP導(dǎo)覽專場(chǎng)

日期&時(shí)間：

8月20日 17:00 - 19:00

地點(diǎn)：

斯德哥爾摩中國(guó)文化中心

報(bào)名須知：

活動(dòng)名額有限，先到先得，以確認(rèn)郵件為準(zhǔn)。活動(dòng)提供酒水，不對(duì)未成年人開(kāi)放。

預(yù)約郵箱：

booking@cccstockholm.org

Guided Tour

Date & Time:

August 20, 17:00-19:00

Venue:

China Cultural Center in Stockholm

Note:

Seats are limited and will be allocated on a first-come, first-served basis with a confirmation email from the organizer. The event is adult-only with alcoholic beverages.

Please book via:

booking@cccstockholm.org

請(qǐng)旋轉(zhuǎn)手機(jī)

展開(kāi)更多信息

Click and rotate for more information

景德鎮(zhèn)國(guó)際陶瓷藝術(shù)雙年展

陶瓷是人類最早的發(fā)明，幾千年來(lái)這種土與火的藝術(shù)成為了人類文明最為綿長(zhǎng)的紐帶，書(shū)寫(xiě)了人類文明交流最為燦爛的篇章。

景德鎮(zhèn)是世界陶瓷文化的圣地，千年以來(lái)，精美的瓷器從這里出發(fā)，經(jīng)歷艱辛漫長(zhǎng)的旅程，最終到達(dá)世界各地，瓷器成為世界認(rèn)識(shí)中國(guó)的主要文化符號(hào)。在當(dāng)今全球化的世界，讓我們繼續(xù)以陶瓷為媒介，使人類的好奇心、想象力和創(chuàng)造力在“瓷的旅程”中延續(xù)。

2021年景德鎮(zhèn)市人民政府、景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)、中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司和國(guó)際陶藝學(xué)會(huì)（IAC），舉辦了“瓷的精神”——首屆景德鎮(zhèn)國(guó)際陶瓷藝術(shù)雙年展。2023年再次舉辦了“瓷的旅程”——景德鎮(zhèn)國(guó)際陶瓷藝術(shù)雙年展。“雙年展”旨在把中國(guó)與世界更加緊密地聯(lián)系起來(lái)，呈現(xiàn)世界陶瓷文化、藝術(shù)領(lǐng)域創(chuàng)新與發(fā)展的最高水平。

在全球化的今天，“景德鎮(zhèn)國(guó)際陶瓷藝術(shù)雙年展” 將繼續(xù)弘揚(yáng)人類與泥火交互生成的精神力量，繼續(xù)發(fā)揮陶瓷幾千年來(lái)的紐帶作用，促進(jìn)新觀念與新技術(shù)的滲透與融合，使世界各地的藝術(shù)家建立起更為廣泛、密切、和諧的聯(lián)系，在國(guó)際化與民族化、傳統(tǒng)性與現(xiàn)代性的交織中，開(kāi)啟陶瓷藝術(shù)新的旅程！

Ceramic Art Biennale

Jingdezhen International Ceramic Art Biennale

Ceramics is one of the earliest inventions of mankind, and for thousands of years this art of clay and fire has become the most long-lasting link of human civilization, writing the most splendid chapter of global cultural exchanges.

Jingdezhen is a sacred place of world ceramic culture. For thousands of years, exquisite porcelain has set out from here, undergone a long and arduous journey, and finally reached all over the world, becoming the main cultural symbol of China for the world to know. In today's globalized world, let us continue to use ceramics as a medium to perpetuate human curiosity, imagination, and creativity in “The Journey of Ceramics”.

The Journey of Ceramics: 2023 Jingdezhen International Ceramic Art Biennale was held by Jingdezhen Municipal People’s Government, Jingdezhen Ceramic University, China Arts and Entertainment Group Ltd. and the International Academy of Ceramics, based on the foundation of the first Jingdezhen International Ceramic Art Biennale in 2021, The Spirit of Ceramics. The Biennale aims to bring China and the world closer together, presenting the highest level of innovation and development in the world of ceramic culture and art.

In today’s globalized world, Jingdezhen International Ceramic Art Biennale will promote the natural ethics and emotions generated by the interaction between human beings, clay and fire, continue to strengthen the role of ceramics in the integration of ideas and cultures, enable artists from all over the world to establish a wider and closer connection, and open up a new journey in ceramic art through the interweaving of internationalization and localization, tradition and modernity.

展覽信息

總策展人：呂品昌 / 托比恩·卡瓦斯博

執(zhí)行策展人：趙蘭濤

助理策展人：邵長(zhǎng)宗 / 李超

主辦單位：

江西省文化和旅游廳

景德鎮(zhèn)市人民政府

景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)

斯德哥爾摩中國(guó)文化中心

中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司

Chief Curators:

Lyu Pinchang, Torbjorn Kvasbe

Executive Curator:

Zhao Lantao

Assistant Curators:

Shao Changzong, Li Chao

Sponsors:

Jiangxi Provincial Department of Culture and Tourism

Jingdezhen Municipal People's Government

Jingdezhen Ceramic University

China Cultural Center in Stockholm

China Arts and Entertainment Group Ltd.